Vergleich: Arabisch und Ägyptisch/Marokkanisch

(Tipp: Arabisch schreiben)

An den folgenden Beispielen wird hörbar, warum manchmal die Meinung geäußert wird, die arabischen Dialekte seien kein Arabisch...
"Woher bist du jetzt gekommen?"
Arabisch Ägyptisch / Marokkanisch


"Was sagt er?"
Arabisch Ägyptisch / Marokkanisch


"Wir werden ihn in der Moschee sehen."
Arabisch Ägyptisch / Marokkanisch


"Die Kinder nerven immer noch."
Arabisch Ägyptisch / Marokkanisch


"Wisst ihr (es) immer noch nicht?"
Arabisch Ägyptisch / Marokkanisch


"Sie werden im Bahnhof bleiben, bis sie in den Zug einsteigen"
Arabisch Ägyptisch / Marokkanisch


"Vielleicht kommen sie morgen."
Arabisch Ägyptisch / Marokkanisch


"Ich will ihn überhaupt nicht sehen."
Arabisch Ägyptisch / Marokkanisch


"Er wird immer intelligenter."
Arabisch Ägyptisch / Marokkanisch


"Ich will keinen Tisch."
Arabisch Ägyptisch / Marokkanisch


"Warum gehst du nicht mit mir ins Freie?"
Arabisch Ägyptisch / Marokkanisch


"Er sagt heute nichts meinetwegen."
Arabisch Ägyptisch / Marokkanisch

 

















___________________________________________________________________________

Arabisch lernen via Internet
[ hier ]
- auch live und mit Betreuung! -
 ___________________________________________________________________________